鍾路3街駅・焼肉屋街でまた焼肉
前回で18:00以降に来ると並ぶ羽目になる事が分かっていたので、早めに焼肉屋へ行き鍾路3街駅(チョンノサムガえき)の焼肉屋街でまた焼肉を。
メニューを見ても、ほとんどわからないので前回食べたものと違うものを指さし注文してみる。
対応してくれたおばちゃんも前回のおばちゃんだったので何となくスムーズだった。
周辺の焼肉屋さんも相変わらず大賑わい。
早い時間に食べ始めるので、早い時間に食べ終わる。
Mamaはここでコチュジャンに目覚めたようだ。
パン屋「農家の納屋のパン」
「파머스반 브레드(パモスバン・プレドゥ/農家の納屋のパン)」というお店。
帰り道でパンとケーキのお店を見つけたので、今日誕生日のNonのケーキを買って帰る。
裏道にあるお店なんだけど、賞状とかメダルとかすごいじゃん。
閉店前でケーキは売り切れていたが、今日誕生日だという事を伝えると親切な店主はなんとかそれらしいものを出してくれた。
さすがプロ。
とりあえず
「Happy birth day !、祝你生日快乐!생일 축하해 !」。
鍾路3街周辺の宿泊情報